CBC Radio’s What on Earth travelled to Yukon this summer to explore how a warming climate has threatened chinook salmon, endangering not just the species but a cultural keystone for some Indigenous communities.