A TV ad opens with a shot of the shores of Great Bear Lake while a narrator introduces Délı̨nę, N.W.T. as “the birthplace of hockey.”