Paige Paupanakis initially went silent when the person on the phone said her sister's killer was being released from prison. Then the tears came in a surge.