The head of the Assembly of First Nations says King Charles III’s first visit to Canada as king can work as a step in improving the relationship between Indigenous people and The Crown.