A recent interaction between a conservation officer and David Chartrand, president of the Manitoba Métis Federation, appears set to become the latest skirmish in the battle over Indigenous hunting and fishing rights in the province.