A fatality inquest into the police shooting of a 16-year-old girl following a car chase in Winnipeg has started.