The history of cemeteries at Indian residential schools in Canada is evidence of genocide and crimes against humanity, says independent special interlocutor Kimberly Murray in a newly released historical report.