Mi'kmaw Hereditary Chief Stephen Augustine has been reunited with his chief's coat after a week-long national search sparked community support.