People in remote Indigenous communities that rely on Canada Post for essential items say they are the hardest hit when labour disputes affect services.