Billy-Rae Belcourt, who grew up on Driftpile Cree Nation in Alberta, has made the longlist for his novel A Minor Chorus. This year, the great Canadian book debate is looking for one book to build bridges.