The families of two First Nations women whose remains are believed to have been deposited in landfills in the Winnipeg area have filed a human rights complaint against the city, saying not enough was done to find their loved ones.