First Nations people who were harmed by Canada’s underfunding of on-reserve child welfare services can now apply for individual compensation payments, as the claims process officially opens on in a multibillion-dollar class-action settlement.