A new report found that bilingual Inuktitut education is not being properly implemented in Nunavut schools.