These Cree designers were inspired by their families to get into fashion