A town refuses to give up the school’s Native American mascot – and gets Trump’s support