A new set of stamps from Canada Post designed by Indigenous artists is honouring a milestone for Orange Shirt Day.