Three First Nations groups appearing in court in Edmonton this week have completed their arguments in their legal fight against a proposed referendum on Alberta separating from Canada.